Protection des données

Cette déclaration de protection des données réglemente la collecte, le traitement et le stockage des données générées lors de l’utilisation de nos sites Internet. Dans le cadre du traitement des données collectées, nous respectons les dispositions légales en vigueur de la République fédérale d’Allemagne, ainsi que le Règlement européen sur la protection des données (RGPD), ainsi que les obligations énoncées ci-après.

Grâce à la table des matières ci-après, vous pouvez accéder directement aux sections correspondantes de la protection des données.

Table des matières :

1. Aperçu de la protection des données
2. Hébergement de ce site web
3. Informations générales, obligations légales et vos droits
   1. Information concernant l’organisme responsable
   2. Révocation de votre consentement au traitement des données et droit d’opposition à la collecte des données dans des cas particuliers ainsi qu’à la prospection directe (art. 21 RGPD)
   3. Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente
   4. Droit à la portabilité des données
   5. Cryptage SSL ou TLS
   6. Droit à des renseignements, à l’’effacement et à la rectification
   7. Droit à la limitation du traitement
   8. Transmission des données en général
   9. Opposition à l’utilisation des coordonnées publiées sur ce site web
4. Délégué à la protection des données
5. Collecte de données sur notre site web
   1. Cookies
   2. Consentements pour les cookies et services tiers
   3. Journalisation des plantages de scripts et des attaques sur ce site web
   4. Fichiers journaux du serveur
   5. Demande par e-mail, téléphone ou télécopie
   6. Collecte de données personnelles, utilisation de formulaires (de contact)
   7. Traitement des données (données clients et contractuelles)
6. Plugins et outils
   1. Vidéos YouTube avec mode de protection des données étendu
   2. Vidéos Vimeo
   3. Cartes Google Maps – service cartographique
7. Processus de traitement spécifiques à l’entreprise
   1. Gestion des données des candidats
8. Remarques finales

Informations générales sur la collecte des données sur ce site web

Les indications suivantes donnent un aperçu simple des données personnelles collectées lorsque vous visitez notre site web et de la manière dont elles sont traitées. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement (par ex. nom, adresse, adresses e-mail, comportement de navigation ou adresse IP).

Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données ainsi que d’autres précisions dans les sections suivantes.

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site. Ses coordonnées peuvent être consultées au point 3.1 de la présente déclaration de protection des données.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont, d’une part, collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact, que vous nous envoyez par e-mail ou que vous nous transmettez par téléphone.

D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lors de votre visite sur le site. Il s’agit principalement de données techniques (par ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation de la page).
La collecte de ces données s’effectue automatiquement dès que vous accédez à notre site web.

À quelles fins utilisons-nous vos données collectées automatiquement ?

Ces données sont collectées afin de garantir une mise à disposition sans erreur du site web.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez le droit d’obtenir à tout moment et gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité des données personnelles que nous avons enregistrées à votre sujet.

Vous avez également le droit d’exiger la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

En outre, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente.
Vous avez également le droit d’exiger, dans certaines conditions, la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour plus de détails, veuillez consulter le point 3.7 « Droit à la limitation du traitement » de la présente déclaration de protection des données.

Hébergement externe

Ce site web est hébergé par un prestataire externe (l’hébergeur).

Les données personnelles collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de cet hébergeur. Il peut s’agir notamment d’adresses IP, de demandes de contact, de données méta et de communication, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, de consultations de pages web, ainsi que de toute autre donnée générée via un site Internet.

Le recours à un hébergeur a pour objectif l’exécution contractuelle envers nos clients potentiels et existants (art. 6, al. 1, let. b du RGPD) ainsi que l’intérêt légitime d’une mise à disposition sécurisée, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (art. 6, al. 1, let. f du RGPD).

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure nécessaire à l’accomplissement de ses obligations contractuelles et conformément à nos instructions concernant ces données.

En tant qu’exploitants de ce site web, nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données, ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles peuvent être collectées. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement (par ex. nom, adresse, adresses e-mail, comportement d’utilisation ou adresse IP).

La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se fait. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors d’une communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité.

3.1 Information concernant l’organisme responsable

L’organisme responsable du traitement des données sur ce site web est :

Téléphone: 0351 27183080
E-mail: info@e-vita.de

L’organisme responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles (par ex. noms, adresses e-mail, etc.).

3.2 Révocation de votre consentement au traitement des données et droit d’opposition à la collecte des données dans des cas particuliers ainsi qu’à la prospection directe (art. 21 RGPD)

Droit de révocation

De nombreux traitements de données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite ou sur la base d’un intérêt légitime conformément à l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD.
Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà accordé.

Pour cela, une simple notification informelle par e-mail à info@e-vita.de est suffisante. La légalité du traitement des données effectué jusqu’au moment de la révocation n’est pas affectée par celle-ci.

Droit d’opposition à la collecte des données dans des cas particuliers ainsi qu’à la prospection directe (art. 21 RGPD)

Lorsque le traitement des données est fondé sur l’art. 6, al. 1, let. e ou f du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons liées à votre situation particulière, au traitement de vos données personnelles ; cela s’applique également au profilage fondé sur ces dispositions.
La base juridique pertinente pour chaque traitement de données est indiquée dans la présente déclaration de protection des données.

Si vous formez opposition, nous ne traiterons plus vos données personnelles concernées, sauf si nous pouvons démontrer l’existence de motifs impératifs et légitimes justifiant le traitement et prévalant sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice (opposition selon l’art. 21, al. 1 RGPD).

Si vos données personnelles sont traitées afin de réaliser de la prospection directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à cette fin ; cela vaut également pour le profilage, dans la mesure où il est lié à une telle prospection directe. Si vous vous y opposez, vos données personnelles ne seront plus utilisées ultérieurement à des fins de prospection directe (opposition conformément à l’art. 21, al. 2 RGPD).

Si vous souhaitez exercer votre droit d’opposition, il vous suffit d’envoyer un e-mail à : 
info@e-vita.de.

3.3 Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation des dispositions relatives à la protection des données, les personnes concernées disposent d’un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente.

L’autorité compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données du Land dans lequel se trouve le siège de notre entreprise.

Pour le Land de Saxe, il s’agit de :

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte

Devrientstraße 5
01067 Dresden

E-mail : post@sdtb.sachsen.de
Site web : https://www.datenschutz.sachsen.de

3.4 Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’obtenir les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat dans un format courant et lisible par machine, pour vous-même ou pour un tiers. Si vous demandez la transmission directe de ces données à un autre responsable du traitement, celle-ci n’aura lieu que dans la mesure où elle est techniquement réalisable.

3.5 Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, par exemple des commandes ou des demandes que vous nous adressez en tant qu’exploitant du site, cette page utilise un cryptage SSL ou TLS.
Une connexion cryptée se reconnaît au fait que la ligne d’adresse de votre navigateur passe de « http:// » à « https:// » et qu’un symbole de cadenas apparaît dans la barre du navigateur.

Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

3.6 Droit à des renseignements, à l’effacement et à la rectification

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez le droit d’obtenir à tout moment et gratuitement des renseignements sur vos données personnelles enregistrées, leur origine, leurs destinataires ainsi que la finalité du traitement des données. Le cas échéant, vous avez également un droit à la rectification ou à l’effacement de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée ci-dessus.

3.7 Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour cela, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit à la limitation du traitement existe dans les cas suivants :

• Si vous contestez l’exactitude des données personnelles enregistrées chez nous, nous avons généralement besoin de temps pour vérifier cette information. Pendant la durée de cette vérification, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles.
• Si le traitement de vos données personnelles a été effectué illicitement, vous pouvez demander la limitation du traitement au lieu de l’effacement.
• Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour l’exercice, la défense ou la revendication de droits en justice, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement au lieu de l’effacement.
• Si vous avez formé une opposition conformément à l’art. 21, al. 1 du RGPD, une mise en balance de vos intérêts et des nôtres doit être réalisée. Tant qu’il n’est pas établi quels intérêts prévalent, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles.

Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données — à l’exception de leur stockage — ne peuvent être traitées qu’avec votre consentement, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des raisons importantes d’intérêt public de l’Union européenne ou d’un État membre.

3.8 Transmission des données en général

• vous avez donné votre consentement explicite (art. 6, al. 1, let. a RGPD),
• la transmission est nécessaire conformément à l’art. 6, al. 1, let. f RGPD pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice et qu’il n’existe aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ne pas divulguer vos données,
• une obligation légale existe conformément à l’art. 6, al. 1, let. c RGPD,
• la transmission est légale et nécessaire selon l’art. 6, al. 1, let. b RGPD pour l’exécution d’une relation contractuelle avec vous.

Dans les cas où un traitement de données est effectué conformément à l’art. 6, al. 1, let. f RGPD, notre intérêt légitime est explicité.

3.9 Opposition à l’utilisation des coordonnées publiées sur ce site web

Nous attirons votre attention sur le fait que nous nous opposons par avance à toute utilisation des coordonnées publiées sur ce site à des fins commerciales, sauf si nous y avons expressément consenti. Cela concerne en particulier : l’enregistrement de ces données dans des systèmes de traitement à des fins de commerce de données, l’utilisation à des fins publicitaires générales (par ex. envois non sollicités de documents d’information ou de prospectus publicitaires par courrier postal ou e-mail). L’exploitant de ce site se réserve expressément le droit d’engager des actions juridiques en cas d’envois non sollicités d’informations publicitaires, tels que des courriels indésirables (spam).

Délégué à la protection des données désigné conformément à la loi.

Nous avons nommé un délégué à la protection des données.
Le délégué à la protection des données de l’entreprise est :

Christiane Mestel
mc-Technik Dienstleistungs- und Consulting GmbH
Marienthaler Str. 24
24340 Eckernförde

Tél. : (04351) 7321 0
E-mail : datenschutz@mc-technik.de

5.1 Cookies

Les sites Internet utilisent parfois ce que l’on appelle des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal et stockés par votre navigateur.

De manière générale, les cookies permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur le site (cookies permanents). Les cookies dits de session sont automatiquement supprimés dès que vous fermez votre navigateur.
Il se peut également que des cookies tiers (Third-Party-Cookies) soient enregistrés sur votre appareil lorsque vous visitez notre site. Ils nous permettent et vous permettent d’utiliser certains services proposés par ces entreprises tierces. Les cookies que nous utilisons et leurs finalités sont décrits dans le texte suivant et/ou dans la section « Plugins et outils ».

Les cookies remplissent différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car certaines fonctionnalités du site ne pourraient pas fonctionner sans eux. D’autres cookies servent à enregistrer des préférences de confort, tandis que d’autres encore permettent d’analyser le comportement des utilisateurs ou d’afficher de la publicité.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de l’installation de cookies, n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, exclure l’acceptation des cookies pour certains cas ou de manière générale, ainsi qu’activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. En désactivant les cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

Les cookies nécessaires pour effectuer la communication électronique ou pour fournir certaines fonctionnalités souhaitées par vous (par exemple la fonction panier, la fonction « rester connecté » ou la mémorisation de paramètres) sont enregistrés sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à l’enregistrement de ces cookies afin d’assurer une mise à disposition techniquement irréprochable et optimisée de ses services.

Dans la mesure où des cookies émanant d’entreprises tierces ou utilisés à des fins d’analyse sont employés, nous vous en informerons séparément dans la présente déclaration de protection des données et solliciterons votre consentement si nécessaire.

Les cookies suivants sont enregistrés par notre site web :

Un cookie de session

Ce cookie est généré lorsque vous visitez ce site web. Il est automatiquement supprimé dès que vous fermez votre navigateur après la visite du site.

Ce cookie de session est un cookie technique nécessaire (first-party cookie).

Ce cookie contient l’ID de session de votre navigateur sur notre serveur web. Cela permet d’enregistrer, côté serveur, des données dans la session afin d’assurer un fonctionnement optimal du site web. Ces données comprennent par exemple :

• données techniques relatives à votre navigateur (par ex. mode de diagnostic, suspicion de bot malveillant),
• données issues des éléments de sécurité (par ex. les formulaires de contact),
• dernières commandes exécutées sur le site (ID aléatoires) pour éviter toute exécution double accidentelle,
• données concernant la page précédemment visitée sur ce site web.

En principe, ce cookie de session ne contient aucune donnée personnelle.

La base juridique pour l’enregistrement et le traitement de ce cookie repose sur l’intérêt légitime de l’exploitant du site web, conformément à l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD, afin d’assurer une mise à disposition techniquement irréprochable de ses services.

Un cookie permanent (cookie propriétaire / first-party cookie)

• l’état de prise de connaissance de l’avis général sur les cookies (le cas échéant),
• la taille de police sélectionnée (niveau de zoom),
• certains paramètres de protection des données choisis par vous (consentement à l’intégration de Google Maps, plugins Facebook, outils de traçage, vidéos YouTube, etc.),
• votre statut de connexion, si ce site dispose d’une zone interne ou sécurisée.

Si ce cookie est supprimé, vos paramètres de protection des données personnalisés seront également supprimés. Vous devrez alors les définir à nouveau via cet avis de protection des données.

Ce cookie permanent ne contient aucune donnée personnelle.

La base légale pour l’enregistrement et le traitement de ce cookie repose sur l’intérêt légitime de l’exploitant du site, conformément à l’art. 6, al. 1, let. c et f du RGPD. En effet, il sert à assurer une mise à disposition techniquement irréprochable des informations sur ce site. Il nous permet également de vous offrir des fonctionnalités de confort et de vous donner la possibilité légale d’activer certains plugins tiers sur ce site.

Autres Cookies

Dans la mesure où d’autres cookies (par ex. des cookies destinés à analyser votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils seront mentionnés séparément dans la présente déclaration de protection des données.

5.2 Consentements pour les cookies et les services tiers

Ce site web utilise la technologie de gestion des consentements aux cookies de simpilio® afin d’obtenir votre accord concernant l’utilisation de certains cookies et services tiers sur votre terminal et de documenter ce consentement de manière conforme aux exigences en matière de protection des données.

Fonctionnement

Via le gestionnaire de consentement (menu de protection des données situé sur le côté gauche de l’écran), la bannière d’information sur les cookies, le présent avis de protection des données ou directement via les plugins/services tiers concernés, vous pouvez donner votre consentement pour l’intégration de plugins/services dans ce site web.

Votre consentement est enregistré de manière conforme au RGPD sur le serveur web, accompagné de votre adresse IP, de la date et de l’heure du consentement, ainsi que du texte qui vous a été affiché. En parallèle, votre consentement ou votre révocation est stocké dans un cookie permanent pour les visites ultérieures du site.

Les services pour lesquels vous avez donné votre accord seront ainsi automatiquement intégrés dans le site lors des prochaines consultations, sur la base du consentement que vous avez fourni.

Révocation

Via le gestionnaire de consentement (menu de protection des données situé sur le côté gauche de l’écran) ou via le présent avis de protection des données, vous avez à tout moment la possibilité de révoquer, avec effet pour l’avenir, les consentements que vous avez donnés précédemment, jusqu’à ce qu’un nouveau consentement soit accordé.

Votre révocation sera enregistrée sur le serveur web avec les mêmes informations que lors de l’octroi du consentement.

Si vous supprimez les cookies de ce site web, les consentements devront être redonnés. L'utilisation de cette technologie a pour objectif de recueillir les consentements légalement requis pour l’utilisation de cookies et de services tiers. La base juridique de ce traitement est l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. c du RGPD.

5.3 Journalisation des plantages de scripts et des attaques sur ce site web

L’hébergeur de ce site web collecte et enregistre automatiquement des informations concernant les plantages de scripts et les attaques dirigées contre ce site dans une base de données.

Ces données sont transmises par votre navigateur. Les informations suivantes sont enregistrées :

• adresse IP
• agent utilisateur (chaîne de caractères indiquant le navigateur et le système d’exploitation utilisés)
• classification interne du client (robot oui/non)
• URL de référence (referrer)
• cible de la requête, y compris les paramètres transmis (les champs marqués comme mots de passe dans le système sont rendus illisibles)
• date et heure de la requête serveur
• méthode d’accès au serveur web
• en cas de plantage de script : environnement du script et emplacement du code source concerné

Ces données sont automatiquement supprimées après 7 jours. Aucun rapprochement avec d’autres sources de données n’est effectué.

La base juridique pour l’enregistrement et le traitement de ces données repose sur l’intérêt légitime de l’exploitant du site web et de l’hébergeur conformément à l’art. 6, al. 1, let. b et f du RGPD. En effet, l’hébergeur est contractuellement tenu envers l’exploitant du site d’assurer la disponibilité technique du site. À cette fin, l’hébergeur peut analyser ce journal si nécessaire afin de garantir la stabilité et la sécurité continues du site web. D’éventuelles mesures techniques ou juridiques en réaction à une attaque ne peuvent être exclues. Nous nous réservons également le droit de signaler une attaque aux systèmes d’alerte précoce. Par ailleurs, l’exploitant du site web dispose d’un intérêt légitime à assurer la mise à disposition techniquement irréprochable de ses contenus et services.

5.4 Fichiers journaux du serveur

L’hébergeur de ce site web collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement.

Il s’agit des données suivantes :

• type et version du navigateur
• système d’exploitation utilisé
• URL de référence (referrer)
• nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
• heure de la requête serveur
• adresse IP

Aucun rapprochement de ces données avec d’autres sources de données n’est effectué.

L’objectif de cette collecte de données est :

• la création automatisée de statistiques d’utilisation simples du site web par le serveur (aucun suivi / traçage), et
• l’analyse des attaques contre ce site web afin d’obtenir une vue d’ensemble des requêtes techniques parallèles (l’analyse n’a lieu qu’en cas de besoin).

Ces fichiers journaux sont conservés pendant 30 jours, puis automatiquement supprimés.

La base juridique du traitement des données est l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. De plus, conformément à l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD, il existe un intérêt légitime de l’exploitant du site web et de l’hébergeur à collecter des données concernant les attaques contre ce site et à identifier d’éventuels pics de charge, afin de garantir à l’avenir la sécurité et la stabilité de ce site web.

5.5 Demande par e-mail, téléphone ou télécopie

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou télécopie, votre demande — y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, contenu de la demande) — sera enregistrée et traitée chez nous dans le but de répondre à votre requête. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement.

Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur votre consentement (art. 6, al. 1, let. a RGPD) et/ou sur nos intérêts légitimes (art. 6, al. 1, let. f RGPD), puisque nous avons un intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées.

Les données que vous nous transmettez dans le cadre de demandes de contact restent enregistrées chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage, ou que leur finalité devienne caduque (par ex. une fois votre demande entièrement traitée). Les dispositions légales contraignantes — notamment les délais de conservation — restent inchangées.

5.6 Collecte de données personnelles, utilisation de formulaires (de contact)

Lors de la collecte de données personnelles, nous respectons le principe de minimisation et de sobriété des données, ce qui signifie que lors d’une prise de contact — par exemple via un formulaire correspondant — les données personnelles ne sont collectées et enregistrées que dans la mesure strictement nécessaire.

Si vous nous envoyez une demande via un formulaire de contact, les informations que vous y fournissez, y compris les coordonnées que vous avez indiquées, seront enregistrées chez nous afin de traiter votre demande et de pouvoir répondre à d’éventuelles questions ultérieures. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement.

Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (art. 6, al. 1, let. f RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, al. 1, let. a RGPD), lorsqu’il est demandé. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Pour cela, une simple notification informelle par e-mail à info@e-vita.de est suffisante. La légalité des traitements de données effectués jusqu’au moment de la révocation n’est pas affectée par celle-ci.

Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact restent enregistrées chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que leur finalité devienne caduque (par ex. une fois votre demande entièrement traitée). Les dispositions légales impératives — notamment les délais de conservation — demeurent inchangées.

5.7 Traitement des données (données clients et données contractuelles)

Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires à l’établissement, au contenu ou à la modification de la relation juridique (données de base). Ce traitement repose sur l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD, qui autorise le traitement de données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Les données personnelles concernant l’utilisation de nos pages Internet (données d’utilisation) ne sont collectées, traitées et utilisées que dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’utiliser le service ou pour en assurer la facturation.

Les données clients collectées sont supprimées une fois la commande terminée ou la relation commerciale achevée. Les délais légaux de conservation demeurent inchangés.

6.1 Videos von YouTube mit erweitertem Datenschutz / Vidéos YouTube avec mode de protection des données étendu

Ce site intègre des vidéos de YouTube. L’exploitant des pages de YouTube est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

À chaque consultation d’une de nos pages contenant une telle vidéo, des données sont chargées depuis les serveurs web de YouTube. Cela inclut les données vidéo elles-mêmes ainsi que l’apparence visuelle du lecteur et ses fonctionnalités. Dans ce cadre, votre navigateur transmet également des données à YouTube, où elles sont enregistrées et traitées.

Lors de l’intégration de vidéos YouTube dans notre site web, nous avons veillé à ce qu’elles soient incorporées via le mode de protection des données étendu (à travers le domaine « youtube-nocookie.com »). Ainsi, YouTube ne dépose aucun cookie et aucune connexion n’est établie avec votre éventuel compte YouTube. Cependant, d’un point de vue technique, YouTube doit recevoir votre adresse IP lors de l’utilisation du lecteur vidéo. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur cette transmission de données.

Selon YouTube, ce mode de protection des données étendu garantit que YouTube n’enregistre aucune information sur les visiteurs de ce site tant qu’ils ne regardent pas la vidéo. Cependant, le mode de protection des données étendu n’exclut pas nécessairement toute transmission de données à des partenaires de YouTube. Ainsi, YouTube établit — indépendamment du fait que vous visionniez la vidéo ou non — une connexion avec le réseau Google DoubleClick.

Dès que vous lancez une vidéo YouTube sur ce site, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur de YouTube est alors informé des pages de notre site que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Bien que nous utilisions YouTube exclusivement via la fonctionnalité No-Cookie, nous ne pouvons pas garantir que YouTube n’enregistre pas malgré tout divers cookies sur votre terminal dès que vous lancez une vidéo. Grâce à ces cookies, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site. Ces informations sont notamment utilisées pour établir des statistiques vidéo, améliorer l’ergonomie et prévenir les tentatives de fraude. Les cookies restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Il est possible que d’autres opérations de traitement de données soient déclenchées après le lancement d’une vidéo YouTube, opérations sur lesquelles nous n’avons aucune influence.

L’utilisation de YouTube a pour objectif d’offrir une présentation attrayante de nos services en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Si un consentement spécifique a été demandé (par exemple pour l’enregistrement de cookies), le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations concernant la protection des données chez YouTube dans leur déclaration de protection des données : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Sur ce site web, YouTube n’est intégré qu’après que vous ayez donné votre consentement. En cliquant sur le bouton correspondant, vous pouvez accepter l’utilisation de YouTube et également révoquer ce consentement ultérieurement. Votre accord ou votre opposition est enregistré dans un cookie et documenté conformément aux exigences en matière de protection des données.

6.2 Vidéos Vimeo

Notre site utilise des plugins du portail vidéo Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Lorsque vous visitez l’une de nos pages équipée d’un plugin Vimeo, une connexion est établie avec les serveurs de Vimeo. Le serveur de Vimeo est alors informé des pages de notre site que vous avez consultées. Vimeo reçoit également votre adresse IP — même si vous n’êtes pas connecté à votre compte Vimeo ou si vous n’en possédez pas. Les informations collectées par Vimeo sont transmises au serveur de Vimeo aux États-Unis.

Si vous êtes connecté à votre compte Vimeo, Vimeo peut associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte Vimeo.

L’utilisation de Vimeo vise à offrir une présentation attrayante de nos services en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Si un consentement spécifique a été demandé (par ex. un consentement à l’enregistrement de cookies), le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous trouverez davantage d’informations concernant le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de Vimeo : 
https://vimeo.com/privacy.

Sur ce site web, Vimeo n’est intégré qu’après que vous ayez donné votre consentement. En cliquant sur le bouton correspondant, vous pouvez accepter l’utilisation de Vimeo et également vous y opposer ultérieurement. Votre consentement ou votre opposition est enregistré dans un cookie et documenté conformément aux exigences légales en matière de protection des données.

6.3 Cartes Google Maps – Service cartographique

Notre site utilise des plugins sous forme de cartes, d’images satellites et d’outils de planification d’itinéraires fournis par Google Maps. Vous pouvez utiliser ces fonctionnalités pour calculer des itinéraires. Le fournisseur de ce service est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Pour garantir la protection des données sur ce site web, Google Maps est désactivé lors de votre première visite. Une connexion directe aux serveurs de Google n’est établie qu’après que vous ayez activé Google Maps vous-même (consentement conformément à l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD). De cette manière, il est évité que vos données soient transmises à Google dès votre première visite sur le site.

Après l’activation, Google Maps enregistrera votre adresse IP. Celle-ci sera ensuite généralement transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera stockée. Après l’activation de Google Maps, le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur cette transmission de données ni sur d’éventuelles autres transmissions.

Vous trouverez plus d’informations concernant le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de Google :
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Sur ce site web, Google Maps n’est intégré qu’après que vous ayez donné votre consentement. En cliquant sur le bouton correspondant, vous pouvez accepter l’utilisation de Google Maps et également vous y opposer ultérieurement. Votre consentement ou votre opposition est enregistré dans un cookie et documenté conformément aux exigences en matière de protection des données.

Gestion des données des candidats

Nous vous offrons la possibilité de postuler auprès de notre entreprise (par exemple par e-mail, par courrier postal ou via un formulaire de candidature en ligne). Ci-dessous, nous vous informons de l’étendue, de la finalité et de l’utilisation des données personnelles collectées dans le cadre du processus de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données sont effectués en conformité avec la législation en vigueur en matière de protection des données ainsi qu’avec toutes les autres dispositions légales applicables et que vos données sont traitées en toute confidentialité.

Étendue et finalité de la collecte de données

Durée de conservation des données

Si nous ne pouvons pas vous proposer un contrat de travail, si vous refusez une offre d’emploi ou si vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les données que vous avez transmises, sur la base de nos intérêts légitimes (art. 6 al. 1 let. f RGPD), pendant une durée maximale de 6 mois après la fin de la procédure de candidature (rejet ou retrait de la candidature). Ensuite, les données seront supprimées et les documents de candidature physiques seront détruits.

Cette conservation sert notamment à fournir des preuves en cas de litige. S’il est prévisible que les données seront nécessaires après l’expiration du délai de 6 mois (par ex. en raison d’un litige imminent ou en cours), la suppression n’aura lieu que lorsque la finalité de la conservation prolongée cessera d’exister.

Une conservation plus longue peut également avoir lieu si vous avez donné un consentement correspondant (art. 6 al. 1 let. a RGPD) ou si des obligations légales de conservation s’opposent à la suppression.

Intégration dans le pool de candidats

Si nous ne pouvons pas vous faire une offre d’emploi, il est éventuellement possible de vous intégrer dans notre pool de candidats. En cas d’intégration, tous les documents et informations issus de la candidature seront repris dans le pool de candidats, afin de pouvoir vous contacter en cas de postes vacants correspondants.

L’intégration dans le pool de candidats a lieu exclusivement sur la base de votre consentement explicite (art. 6 al. 1 let. a RGPD). La déclaration de consentement est volontaire, n’a aucun lien avec la procédure de candidature en cours et peut être révoquée par vous à tout moment. En cas de révocation, les données du pool de candidats seront supprimées de manière irrévocable, à moins que des raisons légales de conservation ne s’y opposent.

Les données du pool de candidats sont supprimées de manière irrévocable au plus tard deux ans après l’octroi du consentement.

Actualité et modification de cette déclaration de protection des données

La présente déclaration de protection des données est valable à compter du 05.11.2020.

Nous nous réservons le droit d’adapter cette déclaration de protection des données à de nouvelles circonstances et à des conditions modifiées (de nature légale ou factuelle). La version actuelle de la déclaration de protection des données peut être consultée et imprimée à tout moment sur le site web.